Marcelo Segreto – Lost in Translation

Lost in Translation é parte do EP Cinemúsicas, Vol.1, que Marcelo Segreto prepara com composições baseadas em filmes. Como o título explica, esta é inspirada por Encontros e Desencontros (2003), de Sofia Coppola. Seu videoclipe, dirigido por Mariana Mattar, também se baseia no longa – ou melhor, em uma particularidade estética em sua linguagem, que é a mudança de foco em um mesmo plano.

Em um apartamento típico de um modernismo brasileiro que durou tão pouco, com a melancolia da vista verde e caótica de São Paulo, o músico e a atriz Luiza Nunes interagem com o espaço e um com o outro para ilustrar um pouco do que se ouve na canção, um dueto com Tatiana Parra.

Conceitual na medida certa e de interpretação palatável mesmo para quem não viu o filme, é uma obra que sabe se desenvolver dentro de sua proposta de maneira convidativa e a serviço da música.

Avaliação MP:  4/5  

Curta mais de Marcelo Segreto no Música Pavê